1. Cómo redactar un CV jurídico (ejemplo y plantilla)

Cómo redactar un CV jurídico (ejemplo y plantilla)

LiveCareer - Nuestro Equipo Editorial
•  Actualizado:

Nuestros clientes fueron contratados por:

Muchas profesiones jurídicas son sumamente competitivas, y para acceder al mejor despacho, empresa o programa, tu currículum vitae debe ser impecable y estar pulido a la perfección. Pero saber cómo redactar un currículum vitae legal que te consiga entrevistas es solo una parte del reto. Encontrar un buen ajuste cultural es otra.

Necesitas un CV jurídico que supere a la competencia y te describa bien como profesional del derecho. En este artículo, encontrarás un ejemplo de CV jurídico superior a muchos otros y una plantilla de CV jurídico que puedes usar como referencia.

Crea un CV efectivo en minutos. Elige una plantilla de CV profesional y completa cada sección de tu CV al instante con contenido predefinido y consejos de expertos.

Crea tu CV ahora

Crea tu CV ahora ejemplo de CV legal

Creamos el ejemplo de la derecha con nuestro creador. Vea otros buenos ejemplos de CV como este.

¿Necesitas un ejemplo de CV diferente? Consulta estas guías:

¿No has encontrado lo que buscas? Consulta todos nuestros ejemplos de CV .

Ejemplo de CV de Derecho (ejemplo de CV legal)

Benjamín Ruíz

Teléfono: 077 4444 4444

Correo electrónico: benjamin.ruiz@lcmail.com

LinkedIn: linkedin.com/in/benjaminruiz1234

Declaración personal

Abogado asociado innovador y dinámico con más de 4 años de experiencia (incluyendo 2 años de experiencia post-calificación) en Derecho de Propiedad Intelectual. Experiencia en una combinación de derechos de PI a nivel contencioso, no contencioso y estratégico. Recientemente, lideró el trabajo legal en relación con acuerdos comerciales con proveedores externos y socios estratégicos (incluyendo la prestación de servicios de marketing digital, soluciones de gestión de contactos, sistemas de precios, pasarelas de pago, servicios en la nube y servicios de compraventa de bienes y servicios), lo que resultó en la negociación de 11 nuevos contratos con un valor estimado de 60 millones de pesos mexicanos. Buscamos una oportunidad para aprovechar nuestra experiencia, conocimientos y contactos para ayudar a D3 Legal México a continuar su expansión en el sector de la PI.

Experiencia laboral

Abogado asociado

Jarndyce y Jarndyce Abogados, Guadalajara

Octubre de 2018—presente

  • Trabajé en colaboración con representantes comerciales y equipos de tecnología para contribuir a las solicitudes de propuestas y revisar, redactar y negociar contratos adecuados con proveedores clave, lo que redujo los gastos generales totales en un 12 %.
  • Revisé las relaciones existentes con los proveedores e identifiqué y negocié los cambios necesarios para garantizar que sean adecuados para el propósito en el futuro, con el resultado final siendo un grupo de proveedores que es 100% adecuado para el propósito y requiere un 15% menos de inversión de recursos.
  • Identifiqué y mitigé riesgos legales y regulatorios al ayudar a siete empresas a gestionar el riesgo residual de acuerdo con sus licencias regulatorias y políticas de la empresa.
  • Analizó las implicaciones de la jurisprudencia, la legislación y los asuntos regulatorios relevantes, y trabajó con empresas para adoptar formas revisadas de trabajo para garantizar el cumplimiento continuo, ayudándolas a evitar colectivamente más de 20 infracciones potenciales.

Abogado en prácticas

Patterson y Poole Abogados, Guadalajara

Octubre de 2016—septiembre de 2018

  • Asistió en más de 45 disputas relacionadas con derechos de propiedad intelectual en México.
  • Redacté contratos y otros documentos legales para clientes, expliqué los documentos de tal manera que 9 de cada 10 clientes quedaron satisfechos con su comprensión de los documentos en la primera lectura.
  • Realizó búsquedas de autorización de marca registrada de alto nivel y detalladas y brindó asesoramiento a clientes, evitando potencialmente MXN 250 millones o más en reclamos innecesarios.
  • Preparó borradores de formularios de oposición y cancelación de marcas, más del 95% de los cuales fueron aceptados sin necesidad de revisión.
  • Prestación de servicios gestionados y apoyo administrativo legal para clientes, desde la contratación hasta la instrucción, encontrando formas de aumentar la eficiencia general entre un 5 y un 10 %.

Educación

Curso de Práctica Jurídica, 2015-2016

Escuela Libre de Derecho, Ciudad de México

Licenciatura en Derecho (con honores) (2:1), 2012-2015

Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Ciudad de México

Habilidades

  • Organización: gestionó plazos, registró información y realizó un seguimiento de flujos de trabajo paralelos mediante el uso meticuloso de un sistema de diario diario.
  • Trabajo en equipo: construí sólidas relaciones de trabajo con el equipo legal más amplio, el equipo de TI, Adquisiciones y la Oficina de Transformación.
  • Comunicación: asesoró a clientes sobre derechos de propiedad intelectual en México, incluyendo derechos de autor, marcas, derechos de diseño industrial, patentes, etc.
  • Resolución creativa de problemas: además de encontrar soluciones creativas a impasses estrictamente legales, implementamos una gama de flujos de trabajo originales y más eficientes.
  • Investigación y análisis: investigación exhaustiva de antecedentes legales de casos de propiedad intelectual contenciosos y no contenciosos, análisis periódico de documentación sobre presentaciones de marcas y diseños en México, Estados Unidos e internacionalmente.
  • TIC: competente en el uso de sistemas documentales y de bases de datos en la nube, así como de diversas suites ofimáticas (LibreOffice, Microsoft Office, etc.).

Idiomas

  • Francés – hablante nativo bilingüe

Trabajo comunitario

  • Voluntario regular en Manos que Ayudan Servicios Legales, Guadalajara
  • Colaborador habitual de opiniones jurídicas pro bono para la ONG de rehabilitación de drogas reConnect

Ahora ya sabes cómo es un CV perfecto . Aquí te explicamos cómo escribir tu propio CV , ya sea de derecho o, si lo prefieres, legal.

1. Comienza tu CV legal con una declaración personal convincente

La confianza y la primera impresión son fundamentales en todo tipo de trabajo legal. Al enviar tu CV de abogado, tu declaración personal (también llamada perfil o resumen del CV ) es donde causarás esa primera impresión.

Una buena declaración personal para un CV legal deberá hacer bien tres cosas:

  • Presentarte como profesional del derecho
  • Muéstrale al empleador lo que tienes para ofrecer
  • Describe tus objetivos, que coinciden con los del empleador.

Tendrás que redactar una nueva declaración personal para cada nueva solicitud de empleo. Por suerte, existe una fórmula que puedes usar para simplificar el proceso sin comprometer la calidad de tu declaración personal. Simplemente responde a cada una de estas preguntas con un total de 3 o 4 oraciones:

  • ¿Qué tipo de profesional del derecho es usted y cuál es su experiencia?
  • ¿En qué industrias, especializaciones o nichos has estado trabajando?
  • ¿Cuál es tu logro más impresionante/relevante?
  • ¿Cuál es tu logro más singular? (Opcional)
  • ¿Qué esperas poder lograr en este trabajo? (Siempre para el empleador, no para ti mismo).

Sus respuestas a las preguntas anteriores deben ocupar un total de 50 a 150 palabras, no más.

Es probable que su solicitud sea procesada por un Sistema de Seguimiento de Solicitantes (ATS) antes de que alguien la vea. Asegúrese de mencionar el nombre de la empresa a la que se postula, así como el nombre del puesto. Sustituya los sinónimos para reflejar mejor las palabras clave utilizadas en el anuncio.

Tu declaración personal será lo primero en tu CV de abogado, pero es mejor dejarla para el final. Podrás hacerlo mucho mejor una vez que hayas preparado al menos todas tus descripciones de puesto. Así que tenlo presente por ahora y estate atento a logros impresionantes.

Plantilla de CV jurídico: ejemplo de declaración personal

Abogado asociado innovador y dinámico con más de 4 años de experiencia (incluyendo 2 años de experiencia post-calificación) en Derecho de Propiedad Intelectual. Experiencia en una combinación de derechos de PI a nivel contencioso, no contencioso y estratégico. Recientemente, lideró el trabajo legal en relación con acuerdos comerciales con proveedores externos y socios estratégicos (incluyendo la prestación de servicios de marketing digital, soluciones de gestión de contactos, sistemas de precios, pasarelas de pago, servicios en la nube y servicios de compraventa de bienes y servicios), lo que resultó en la negociación de 11 nuevos contratos con un valor estimado de 60 millones de pesos mexicanos. Buscamos una oportunidad para aprovechar nuestra experiencia, conocimientos y contactos para ayudar a D3 Legal México a continuar su expansión en el sector de la PI.

Un buen resumen del CV convencerá al reclutador de que eres el candidato ideal. Ahorra tiempo y elige una declaración personal ya preparada, redactada por expertos en carreras profesionales, y adáptala a tus necesidades con elcreador de CV de LiveCareer .

Crea tu CV ahora creador de CV

2. Incluya descripciones de trabajo relevantes en su CV jurídico/legal

Escribir un buen CV en derecho no se trata de que tus funciones parezcan lo más glamorosas posible, sino de demostrar que eres bueno en tu trabajo. Un secretario o asistente legal puede redactar una descripción de puesto tan impactante como la de alguien con las siglas QC después de su nombre. Lo que importa son los resultados medibles.

Usa un formato cronológico para tu CV de abogado. Esto significa empezar por tus descripciones de trabajo actuales o más recientes y avanzar hacia atrás. Esto es lo que los empleadores suelen ver (y generalmente prefieren ver) y lo que un ATS analiza con mayor facilidad.

Primero, crea un subtítulo para cada descripción de trabajo usando esta plantilla:

[Título profesional]

[Nombre de la empresa, ubicación]

[Fechas de empleo]

Ahora, completa cada descripción de puesto con hasta seis viñetas. No te limites a enumerar tus responsabilidades, sino que concéntrate en tus logros. Un logro se resume en la descripción de una acción que realizaste en el trabajo y los beneficios que dicha acción aportó a tu empleador.

Usa declaraciones de logros para estructurar tus viñetas. Intenta cuantificar cada beneficio derivado de tus acciones. Si no puedes hacerlo para un logro en particular, al menos cuantifica su magnitud; por ejemplo, "redacté más de 50 informes" es mucho más legible que "redacté informes".

Si estás redactando un CV legal sin experiencia , sigue el método anterior, pero céntrate en las prácticas, el trabajo de colocación y el voluntariado que hayas realizado. Si no tienes experiencia y estás preparando tu primer CV , considera un CV de estudiante de derecho.

Ejemplo de CV de Derecho: descripción del puesto

Abogado asociado

Jarndyce y Jarndyce Abogados, Guadalajara

Octubre de 2018—presente

  • Trabajé en colaboración con representantes comerciales y equipos de tecnología para contribuir a las solicitudes de propuestas y revisar, redactar y negociar contratos adecuados con proveedores clave, lo que redujo los gastos generales totales en un 12 %.
  • Revisé las relaciones existentes con los proveedores e identifiqué y negocié los cambios necesarios para garantizar que sean adecuados para el propósito en el futuro, con el resultado final siendo un grupo de proveedores que es 100% adecuado para el propósito y requiere un 15% menos de inversión de recursos.
  • Identifiqué y mitigé riesgos legales y regulatorios al ayudar a siete empresas a gestionar el riesgo residual de acuerdo con sus licencias regulatorias y políticas de la empresa.
  • Analizó las implicaciones de la jurisprudencia, la legislación y los asuntos regulatorios relevantes, y trabajó con empresas para adoptar formas revisadas de trabajo para garantizar el cumplimiento continuo, ayudándolas a evitar colectivamente más de 20 infracciones potenciales.

Abogado en prácticas

Patterson y Poole Abogados, Guadalajara

Octubre de 2016—septiembre de 2018

  • Asistió en más de 45 disputas relacionadas con derechos de propiedad intelectual en México.
  • Redacté contratos y otros documentos legales para clientes, expliqué los documentos de tal manera que 9 de cada 10 clientes quedaron satisfechos con su comprensión de los documentos en la primera lectura.
  • Realizó búsquedas de autorización de marca registrada de alto nivel y detalladas y brindó asesoramiento a clientes, evitando potencialmente MXN 250 millones o más en reclamos innecesarios.
  • Preparó borradores de formularios de oposición y cancelación de marcas, más del 95% de los cuales fueron aceptados sin necesidad de revisión.
  • Prestación de servicios gestionados y apoyo administrativo legal para clientes, desde la contratación hasta la instrucción, encontrando formas de aumentar la eficiencia general entre un 5 y un 10 %.

3. Asegúrate de que tu CV legal tenga una sección de formación clara y concisa.

Muchas profesiones jurídicas , si no todas, se pueden ejercer sin un título universitario (ni siquiera un título universitario), incluyendo los puestos de abogado y procurador. Esto no significa que las cualificaciones no importen, por supuesto. Así que redacta la sección de formación jurídica de tu CV de forma clara y concisa.

Mantén un orden cronológico inverso para que tus títulos más altos aparezcan primero. Incluye aquí tu GDL, BPTC (curso de abogacía) o LPC, ya que son indispensables para ejercer la abogacía. Utiliza la siguiente plantilla de CV legal tanto para títulos universitarios como para estas otras titulaciones:

[Tipo de título] [Nombre del título](Clase de título), [Años de asistencia]

[Nombre de la institución], [Ubicación de la institución]

Si aún estás estudiando, incluye la fecha prevista de graduación. Si no tienes un título universitario, utiliza las siguientes plantillas para detallar tu educación secundaria:

Preparatoria: [Nombre de la asignatura 1], [Nombre de la asignatura 2], [Nombre de la asignatura 3]

[Nombre de la escuela], [Ubicación de la escuela], [Años de asistencia]

[n] Asignaturas secundarias (incluyendo Matemáticas e Inglés)

[Nombre de la escuela], [Ubicación de la escuela], [Años de asistencia]

donde n es el número de asignaturas que completaste.

Si estás redactando un CV legal para obtener un contrato de prácticas o de pasantía y aún no tienes mucha experiencia, coloca esta sección encima de la de experiencia laboral. También puedes añadir viñetas para destacar tus logros, actividades extracurriculares o áreas de excelencia durante tus estudios.

Plantilla de CV legal: ejemplo de sección de formación

Curso de Práctica Jurídica, 2015-2016

Escuela Libre de Derecho, Ciudad de México

Licenciatura en Derecho (con honores) (2:1), 2012-2015

Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Ciudad de México

4. Muestra tus habilidades legales en tu CV de abogado

Tus logros sin duda revelarán muchas de tus habilidades legales, pero es buena idea enumerar explícitamente algunas de tus habilidades clave . Sin embargo, cualquiera en la profesión legal puede desarrollar un conjunto de habilidades legales convincentes e impresionantes. Por eso, vas a hacer algo un poco diferente.

Empieza abriendo un nuevo documento y enumerando todas las habilidades legales que se te ocurran ( habilidades técnicas y de comunicación ). Una vez hecho esto, vuelve atrás y añade una frase a cada habilidad que muestre cómo la has demostrado en un contexto profesional. Las habilidades que no puedas desarrollar se eliminarán de la lista.

Lo que acabas de crear es una lista maestra de habilidades legales que puedes usar en futuras solicitudes. Revisa tu CV y copia de 5 a 10 de tus habilidades legales, asegurándote de cubrir al menos las mencionadas en la oferta de empleo. Finalmente, define tus palabras clave para que coincidan con las del anuncio.

Plantilla de CV de Derecho: ejemplo de habilidades

  • Organización: gestionó plazos, registró información y realizó un seguimiento de flujos de trabajo paralelos mediante el uso meticuloso de un sistema de diario diario.
  • Trabajo en equipo: construí sólidas relaciones de trabajo con el equipo legal más amplio, el equipo de TI, Adquisiciones y la Oficina de Transformación.
  • Comunicación: asesoró a clientes sobre derechos de propiedad intelectual en México, incluyendo derechos de autor, marcas, derechos de diseño industrial, patentes, etc.
  • Resolución creativa de problemas: además de encontrar soluciones creativas a impasses estrictamente legales, implementamos una gama de flujos de trabajo originales y más eficientes.
  • Investigación y análisis: investigación exhaustiva de antecedentes legales de casos de propiedad intelectual contenciosos y no contenciosos, análisis periódico de documentación sobre presentaciones de marcas y diseños en México, Estados Unidos e internacionalmente.
  • TIC: competente en el uso de sistemas documentales y de bases de datos en la nube, así como de diversas suites ofimáticas (LibreOffice, Microsoft Office, etc.).

Basándonos en más de 6 millones de CV creados en nuestro generador, descubrimos que*:


  • Los profesionales del derecho suelen crear CV de 2,8 páginas.
  • El número promedio de habilidades añadidas a un CV jurídico es 7.
  • Las habilidades más populares entre los profesionales del derecho son la especialización en derecho [tipo], el arbitraje de disputas, la investigación jurídica, la gestión de casos y la argumentación oral.
  • La experiencia laboral media de los profesionales del derecho es de 102 meses.

*Los datos provienen de un período de 12 meses (agosto 2023-agosto 2024).

5. Aprovecha el uso de secciones adicionales en tu CV legal

Dado que la cultura corporativa varía considerablemente entre los despachos de abogados y las empresas que contratan profesionales del derecho, es importante hacer todo lo posible para encontrar al candidato ideal desde el principio. Aprovecha las secciones adicionales de tu CV para presentarte mejor como profesional del derecho.

Puedes añadir secciones que enumeren tus logros adicionales (no laborales, pero relevantes), premios ganados, idiomas que hablas e incluso tus aficiones e intereses . Añadir secciones adicionales puede mejorar la calidad de tu CV .

Simplemente manténgalo profesional y relevante para el trabajo en cuestión y no podrás equivocarte.

Plantilla de CV legal: secciones adicionales

Idiomas

  • Francés – hablante nativo bilingüe

Trabajo comunitario

  • Voluntario regular en Manos que Ayudan Servicios Legales, Guadalajara
  • Colaborador habitual de opiniones jurídicas pro bono para la ONG de rehabilitación de drogas reConnect

6. Incluye una carta de presentación con tu CV legal

No omitirías ciertos elementos arbitrariamente al preparar un conjunto de pruebas, y lo mismo ocurre al acompañar tu CV de abogado con una carta de presentación . Puede que las cartas de presentación estén pasando de moda en general, pero siguen siendo relevantes en las profesiones jurídicas como en casi ningún otro lugar.

Siga el formato estándar de carta comercial mexicana , asegurándose de exponer adecuadamente cada uno de sus elementos:

  • Encabezamiento
  • Saludo
  • Cuerpo
  • Cerrar sesión.

Es mejor escribir el cuerpo de su carta de presentación legal en tres partes:

  • Una introducción fuerte y que llame la atención (60 a 80 palabras)
  • Una presentación impactante de sus logros legales (120–200 palabras)
  • Un resumen claro y una llamada a la acción segura (40 a 60 palabras).

Esto te dejará con una carta de presentación legal de una sola página A4. Siempre debes incluir una carta de presentación a menos que te hayan pedido explícitamente que no lo hagas. La buena noticia es que tendrás la mitad del camino recorrido una vez que tengas preparadas las descripciones de puesto para tu CV de derecho.

7. Consideraciones finales antes de enviar tu CV legal

A continuación, se detallan las reglas de formato de CV que debe recordar al escribir su CV legal/de derecho:

Corrección de pruebas

Una palabra incorrecta o mal escrita puede cambiar por completo un contrato o una opinión. Las consecuencias de un error no serán tan graves en tu CV de abogado, pero perder el trabajo de tus sueños por una errata tipográfica tampoco es despreciable. Revisa tu CV y carta de presentación de abogado con sumo cuidado, incluso al escribir un CV de abogado, con la ayuda de un creador de CV con IA .

Diseño, formato y formato de archivo

Su tolerancia a bloques densos de texto interminable puede ser mayor que la de una persona promedio: haga que su CV de derecho sea lo más legible posible siguiendo estas pautas de diseño de CV :

Por último, pero no menos importante, considere agregar su CV a LinkedIn para tener una mejor exposición ante los empleadores.

Seguimiento

Un último consejo: si no has recibido respuesta después de una semana, haz seguimiento. Una llamada o un correo electrónico rápidos son gestos sencillos que transmiten el mensaje correcto. Claro que no lo hagas si el anuncio ha dejado claro que no tener noticias no es buena noticia.

No necesitas ser un experto en redacción de CV. En elcreador de CV de LiveCareer encontrarás contenido listo para cada sector y puesto, que puedes añadir con un solo clic.

Crea tu CV ahora creador de CV


Espero que este artículo haya resuelto tus dudas sobre CV legal. Si necesitas más información, deja un comentario abajo. Nos encantaría leer tus preguntas, comentarios, opiniones y cualquier experiencia que tengas para compartir.

Cómo revisamos el contenido en LiveCareer

Nuestro equipo editorial ha revisado este artículo para garantizar que cumpla con las directrices editoriales de LiveCareer . Esto garantiza que nuestros consejos y recomendaciones de expertos sean coherentes en todas nuestras guías profesionales y se ajusten a los estándares y tendencias actuales en redacción de CV y cartas de presentación. Más de 10 millones de personas que buscan empleo confían en nosotros y les apoyamos en su camino hacia el trabajo de sus sueños. Cada artículo se somete a investigación y análisis minucioso para garantizar que nuestro contenido responda a las tendencias y la demanda actuales del mercado.

Acerca del autor

LiveCareer - Nuestro Equipo Editorial
LiveCareer - Nuestro Equipo Editorial

El equipo de LiveCareer ha compartido los mejores consejos para ayudarte a avanzar en tu carrera. Nuestros expertos editoriales han escrito más de cien guías sobre cómo redactar el CV o la carta de presentación perfectos.

Síganos

Califica mi artículo:

Legal cv

Promedio:

¡Gracias por votar!
0  (0 Clasificación)

¿Buscas un CV que te consiga trabajo?

Probar nuestro generador de CV ahora
Ejemplos de CV creados en nuestro creador de CV

Nuestros clientes fueron contratados por: